Przegląd węgierskich filmów dokumentalnych

PRZEGLĄD WĘGIERSKICH FILMÓW DOKUMENTALNYCH

Ferenc Zajti, Gábor Zajti, István M. Dabi

Po projekcjach zapraszamy na rozmowę z twórcami.

PROGRAM:
wtorek 14 marca:
– 18:00 „Od wizji do realizacji”
– 19:00 „Kamienie nie kłamią”

środa 15 marca:
– 17:00 „Fürdőkaláka – Łaźnia-nasza komitywa”
– 19:00 „Autostopem do wolności”

czwartek 16 marca:
– 16:30 „Żołnierz września”
– 17:30  „Zostałem” –Portret filmowy Stefana Eleka

Miejsce: Galeria „PUNKT”, ul. Chlebnicka 2

Wstęp wolny.

Dzień pierwszy:
18.00 „Od wizji do realizacji” 25 min. lektor polski. Mistyczna historia planu i realizacji kościoła architekta Imre Makovecza.
19.00 -„Kamienie nie kłamią” – 25 min. lektor polski. István Kolyankovszky, rzeźbiarz; mistrz ludowy wymierającego fachu opowiada o własnej pracy.

Dzień drugi:
17.00 „Fürdőkaláka – Łaźnia-nasza komitywa” 50 min. napisy angielskie/lektor polski. Zapaleni studenci architektury i architektury krajobrazu i ich przyjaciele podczas dwutygodniowego obozu letniego remontują łaźnie uzdrowicielskie w Siedmiogrodzie.
19.00 „Autostopem do wolności” 60 min. napisy polskie. Fenomen podróży autostopem między Polską a Węgrami.

Dzień trzeci:
16.30 „Żołnierz września ” 35 min. napisy polskie. Ernest Nizałowski był pochodzenia częściowo polskiego, częściowo węgierskiego. Dlatego nie przypadkowo, we wrześniu r. 1939, znalazł się w głównym nurcie wydarzeń. Oprócz jego wojennych przeżyć, poznamy wiele ciekawostek z jego życia oraz opowieści o wspólnych losach polsko-węgierskich.
17.30 „Zostałem” –Portret filmowy Stefana Eleka. 45 min. napisy polskie.
Droga husarza węgierskiego przez Powstanie Warszawskie do odbudowy Parku Oliwskiego w Gdańsku. Stefan Istvan Elek za wybitne zasługi w umacnianiu przyjaźni polsko-węgierskiej oraz za pomoc udzielaną Polakom w czasie Powstania Warszawskiego został uhonorowany przez Prezydenta RP Andrzeja Dudę Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski. Odbudował m. in. Park Oliwski.

W 2008 roku Ferenc Zajti wraz ze swoim młodszym bratem Gáborem i synem Balázsem (operatorem, montażystą i reżyserem) założył niezależną firmę filmową ZajtiFilm. Kilka lat później Balázs Zajti wraz ze swoim przyjacielem założył Filmbarát Stúdió, które żyje w ścisłej symbiozie z ZajtiFilm. Ich filmy odnosiły sukcesy na wielu węgierskich festiwalach.
Realizują głównie filmy dokumentalne o architekturze i sztuce.

Ferenc Zajti – scenarzysta, redaktor, reporter, producent; jest jednym z członków ZajtiFilm. Z wykształcenia nauczyciel historii.
Gábor Zajti – reżyser, operator, kolejny członek-założyciel ZajtiFilm. Z wykształcenia pedagog, reżyser i operator filmowy. Manager i dyrektor artystyczny ZajtiFilm. Brał udział w produkcji wielu filmów.
István M. Dabi (ur. Gdańsk – od r. 1980 żyje na Węgrzech) – plastyk, artysta multimedialny, operator filmowy. Ukończył ASP Wydział Intermedii w Budapeszcie. Współpracował z wieloma artystami węgierskimi – np. był asystentem Gyuli Pauera przy wykonaniu pomnika Buty nad Dunajem. Tworzy filmy eksperymentalne, dokumentalne, często współpracuje z Zajtifilm i Filmbarat Stúdió. Jest też przewodnikiem turystycznym: www.jadenawegry.hu